Idag är det ishockey som gäller - hela dagen! Heja Sverige! Heja Finland! När Finland vann guld mot Sverige förra året blev folk lacka som fan för att jag inte brydde mig om vilka som vann. "Du kan ju inte heja på två lag!" Ehh jo? Det kan jag väl visst? Jag är uppvuxen i Sverige, men med finskt medborgarskap. Svensk pappa, finsk mamma.

Gällande brons hade jag sagt Ryssland om det inte vore för Yemelin. Kicka honom, han är en skam för hockeyn (och Ryssland)! Och att Slovakien vann var fucking awesome! Kollar ni hockeyn? Vilka vill ni se i final sedan?

It's all about ice hockey today. Go Sweden! Go Finland! I reaaally want to see them both in final and then I don't care how it goes. I'm happy either way. Russia should get bronze, but they have to get rid of Yemelin. He's so fucking embarrassing!

Fy helvete vilket uppvaknade jag fick idag! Jag hörde en smäll och världens grinande från någon unge. Jag tänkte direkt misshandel hos grannarna som jag vet har en liten unge, men då kom mamma inspringande efter telefon och skulle ringa polisen angående två ensamma småbarn (uppskattat 1-3 år) som stod och grinade i brevinkastet (vilket troligen var smällen jag hörde). Jag fattade ju allt som hon sa, men jag fattade inte på riktigt förrän jag fick springa ner i porten där jag mötte en hel patrull med poliser (i två bilar). DÅ vaknade jag till och fattade vad som verkligen hände.

Det sjukaste var att mamman kom när polisen skulle bryta upp dörren och vi skulle ta ungarna innan dom fick komma till soc och då visade det sig att pappan hade legat hemma och sovit. HUR I HELVETE?! Mammas granne som knappt hör alls kom ut i porten och undrade vad som hände och jag som sov i en annan lägenhet vaknade!

Bild från Google / Pic from Google

I woke up by some kid desperately crying. It sounded like someone getting hit right before that, so I thought it was child abuse, but mom (who called the police) told me there was two kids (1-3 years old) alone in an apartment. I got all that, but didn't really get it 'til the police patrol came. The sickest thing was that the mom came when the police was about to break through the door and give us the kids 'til the social services came to pick them up. And you know what? The dad was home - sleeping! How the hell could he sleep when mom's almost deaf neighbor heard them and I woke up by it in another apartment?!

Jag fick en udda komplimang idag. "Är du politiskt engagerad? Du ser ut som en såndär som kastar sten. Alltså inget illa menat, det är fint." Haha, jag visste inte riktigt hur jag skulle reagera eller svara på det.

Vilken är den mest udda komplimang ni fått?

I got a strange compliment today. "Are you politically involved? You look like one of those people who throw rocks. No offense, it's nice." I didn't really know how to respond to that, haha!

Nackdelen med att sova i mammas soffa är att man blir väckt ibland. Fördelen är att väckningen består av söta kattungar. Och på tal om kattungar är det skitkul att se hur galet nyfikna Milton och dom är på varandra, men både han och kattungarna är rädda. Det är knappt så Milton vågar komma när man ropar om en kattunge är ivägen. Haha!




This is how I wake up when I'm at moms - by kittens! And speaking of kittens, Milton wants to play with them, but he's too afraid. So if they get close, he's completely still and he has trouble coming to me if they're in the way.

Tänkte ha en riktig slappardag igår och inte göra någonting alls, men Simon kom över. Mycket bättre! Och när han drog så chillade jag med brorsorna. Snacka om att det är tråkigt att inte kunna träffa alla oftare. Eller kan kan jag ju, men det har inte blivit så nu. Får nog bli oftare nu så att det inte känns som tusen år sedan.

Checka in Simons band Rozenhill förresten! Det gör ni HÄR och HÄR. Eller har ni kanske t o m hört dom redan?

My plans yesterday was just to chill and do nothing, but Simon came over. So much better! And when he left I just chilled with my brothers and I really feel like I need to get here more often. Also, check out Simons band Rozenhill!

Sitter hemma hos mamma och chillar. Det har regnat som fan och jag är inte alls taggad på en repris av gårdagen då jag gick in på Willys i solsken och kom ut till världens ösregn. Stackars Milton satt utan tak och väntade! Positivt är i alla fall att Chappe inte har attackerat Milton än. Hoppas att det håller i sig! Milton vågade ju knappt in när kattungarna stod i hallen igår.

Imorgon får jag i alla fall träffa världens bästa Tovan. Som jag har saknat henne! Det känns skitkonstigt att inte träffa familj och vänner så ofta. Mamma har jag inte träffat än (hon kommer hem imorgon), men sist vi sågs var flera månader sedan.

Bild tagen efter en jävla massa ösregn och jag precis kommit hit. Bowser heter kattungen.

I'm at moms place now and I'm sick of the rain. I pretty much got drowned yesterday. But on the plus side Chappe hasn't attacked Milton yet and I really hope she won't. And Tovan (my best friend) is coming over tomorrow. I can't wait!

Har ni sett Hamilton - I nationens intresse? Om inte: Gör inte det! T o m Persbrandt var dålig i den. Värst var dock hon som log som ett jävla fån hela tiden (när hon skulle vara seriös?). Vad fan?! Jag var ändå beredd på att den skulle vara dålig eftersom Danne och Izza beskrev den som "svensk" och "spion", men den var sämre än så. Jag sa nej direkt, men ändrade mig när dom sa att Mikael Persbrandt var med. Det borde jag inte ha gjort. Visst hände det grejer, men nej... Sjukt dålig och meningslös!

Om ni har sett filmen, vad tyckte ni?

Don't see this movie. It's crap! I like Mikael Persbrandt but even he failed in this movie. Danne and Izza described it as "swedish" and "spy" so I knew it would be bad, but it was actually worse than that.

Ena brorsan är här på besök och igår fixade jag veganburgare. Han tyckte om det så mycket att han inte vet om han skulle välja hamburgare istället. Och idag valde han veganburgare med pommes frites istället för våfflor.

Testa ni också! Dom här ska det vara.


One of my brothers is here to visit and we had vegan burgers for dinner yesterday and he liked it so much that he doesn't know if he would choose hamburger instead. And today he picked vegan burger with french fries instead of waffles.

Mitt bland all tråkig post hittade jag ett litet paket från Stefan med en awesome kylskåpsmagnet. Och för er som inte känner mig eller har läst bloggen så noga, så lär jag berätta att jag älskar Batman.

Jag längtar tills den nya filmen kommer ut och innan jag dör vill jag se Ray Liotta som Batman.

I love Batman and today I got this awesome fridge magnet from Stefan. I can't wait 'til the new movie comes out and before I die I would like to see Ray Liotta as Batman.

Hey guyz! Kollar ni ishockey-VM något? Jag måste ju bara säga att det är jävligt fittigt att dom inte visar alla (knappt några alls) Finlands matcher på tv. Måste fixa en ny kanal bara för att se matcherna i så fall. DÅLIGT! Jaja, visas idag i alla fall.

Annars väntar jag på att det blir tisdag, för då kommer 10-åriga brorsan på besök efter att ha åkt tåg helt själv för första gången.

Sweden and Finland in my heart!

Do any of you guys follow ice hockey world championship? And which country do you support if you do? I myself am pretty mad that they don't show all (barely non) of Finlands games on swedish tv.

För mig blev det självklart ingen alkohol och heller ingen brasa igår, utan det blev chillhäng och jävligt god mat istället. Skulle fan kunna leva på guacamole. Vad gjorde ni då? Kommer ni ihåg något?

This is what I did for Walpurgis Night. Just chilled and had tacos with Danne. No bonfire and of course no alcohol.

Vet ni vad jag gjorde igår? Jag försökte sätta upp ett jävla myggnät och jag var nära på att slå sönder alla fönster. Det gick ju åt helvete! Nu är det uppe, men med en jävla reva i. Sydde dock ihop den, men fan... onödigt! Jaja, nu vet jag hur man ska sätta dit skiten i alla fall, så det är bara att köpa nytt. Behöver till andra rum också. Inga fjärilar i min lägenhet!

Blekte förresten utväxten inatt, så nu är det vidt vidt vidt. Haha, glömmer aldrig hur en man sa ordet vitt om mitt hår när jag skulle köpa löshår för några år sedan. Det finns ju inte såhär "vitt" löshår. Förstår ni hur drygt det är? Tur att jag är van utan nu.

Oh god... you should've seen my frustration yesterday. I tried putting up a mosquito net in my window and it went far from well. It's up now, but I had to sew a tear in it. Oh well, now I know how to do it. Plus I bleached my hair, so my mood got better.

Tuva om Bättre sent än aldrig?:

Undrar, på ett enbart nyfiket och inte dömmande sätt, varför jobbar du inte? :) Eller du kanske söker men inte fått napp?

Jag hade önskat att det var för att jag inte får napp, men jag är tyvärr långtidssjukskriven. Lite om varför har jag skrivit här.

emma om Bättre sent än aldrig?:

vem går ut med milton på dagarna om du sover?:)

Ingen. Fördelen med att ha hund och inte katt är att hundar anpassar sig. När jag sover, då sover Milton - oavsett tid. Vi går alltid ut innan jag lägger mig och sedan när jag är vaken, precis som om jag inte hade haft sömnproblem. Jag sover dock inte hela dagarna som det kan låta, utan går bara upp senare än normalt eftersom jag inte kan sova om nätterna.

Emma asked who walks Milton when I'm sleeping during the day and the answer is no one. It's not needed since he's sleeping whenever I'm sleeping and I'm out with him as much as I would if my days were normal.